Located on the Rio Negro in Manaus, the capital city of the state of Amazonas, this port is the commercial center for ocean vessels as well as local transportation for the entire Amazon Basin.Localizado no Rio Negro em Manaus, na capital do estado do Amazonas, este porto é o centro comercial para navios e também para todo transporte na bacia amazônica.
1 We started our journey near the Rio Negro Bridge (2.17 miles long). Começamos a nossa jornada perto da ponte RIo Negrao (3,5 km de comprimento).
2 From the marina, our boat was lowered into the river. O nosso barco foi baixado da marina até o rio.
3 And here we go down the tracks... E aqui vamos descendo nos trilhos...
4 The beautiful Park Suites Manaus. O belo hotel Park Suites.
5 The Ponta Negra beach next to the Park Suites Manaus. A praia de Ponta Negra próxima ao hotel Park Suites.
6 As we go down the Amazon, we have a view of the Amazon Theatre. Indo pelo rio Amazonas a gente pode ver o Teatro Amazonas.
7 Hundreds of boats are ready to travel up and down the Amazon. Centenas de barcos estão prontos para viajar no Amazonas.
8 Travelers must arrive early in order to grab the best location for their hammocks, where they'll sleep in long journeys. Os viajantes tem que chegar cedo para pegar o melhor lugar para armar suas redes, onde dormirão nas viagens longas.
9
10 God gave us life to each of us to care for our own.
11
12
13 In the middle of the river we see many convenience stores such as this. No meio do rio encontramos várias lojas de conveniência como esta.
14 We stopped here to get gas and drinks. Paramos aqui para por gasolina e pegar bebidas.
15 The Rio Negro bridge is a cable-stayed bridge linking Manaus to Iranduba. A ponte Rio Negro é do tipo com cabos e liga Manaus a Iranduba.
